expression : « A point nommé »
« A point nommé » Au moment adéquat, attendu, souhaité - Au bon moment
Cette expression nous vient du XVIe siècle.
On peut s’étonner de son sens temporel (le moment) car le participe passé adjectivé nommé semble alors peu pertinent ou adapté.
Mais si on remonte dans le temps vers seulement quelques dizaines d’années avant qu’elle prenne cette signification (chez Montaigne, selon certains), cette expression avait d’abord un sens spatial et signifiait « exactement à l’endroit désigné », bien plus en rapport avec ce que l’on comprendrait intuitivement.
Et comme une des acceptions d’alors du verbe nommer était « convenir », on aurait assez facilement glissé de l’endroit désigné au moment qui convient en passant par l’endroit qui convient.
extrait de Expressio
Vous pouvez laisser une réponse.
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.